虛齡，長幼有序

【明報專訊】韓國人慣用虛齡，除受中國文化影響，據說因昔日農村社會子女眾多，一般父母不太記得不同子女生日，故劃一以踏入新禧就當長大一歲計算。韓國人來年6月採用足齡計算辦法，使許多人驟然有「年輕起來」感覺，但同輩相處或多或少因此起變化。

一位1994年出生人士受訪時說：「本來明年就滿30歲，多少有些鬱悶，但聽到可以多過一年『廿來歲』的消息，不禁欣喜。」有些人甚至呵呵笑說押後一年「登五」或「進六」（達到50或60歲），「有回春感覺」。有一些因為計算法而出現「老妻少夫」的夫婦、「女大男小」的情侶，在新計法下變回同齡而感到寬心。

韓國人向來講究長幼有序。初認識者往往先問清楚年齡和輩份。倘若對方年紀比自己大，一般需用敬語；反之，可用較輕鬆平常說法。在學校和職場，即使屬同級，年紀小的卻往往得聽年長的吩咐、當年長的「跑腿」。

懷胎起計歲 反映尊重生命促保留

但有大學生受訪說：「只要有一歲之差，就會稱年長者為兄、姊，日後按生日計齡，會令這些關係的彼此相處變得難為情。」有些人則認為從懷胎起計算年紀，反映韓國尊重生命的美好價值觀，應予保留。

（綜合報道）

（環球熱話）